「歷史上的」義大利製琴聖地—克里蒙納 ( Cremona ) ( 上 ) ( 下 )

    七月底南歐漂亮的蔚藍天空—「不帶走一片雲彩」，哇！真是令人心曠神怡的好天氣 ( 24°C )！我從台灣台北、英國倫敦、法國巴黎，ㄧ路忙碌的趕到義大利米蘭 ( Milan )，雖然巴黎和倫敦都是大放晴天、難得溫暖的日子，但由於生意上忙碌的旅途，總覺得有任務，所以無法放鬆、壓力不小，就算是住在巴黎鐵塔旁的Hilton，隔天一大早還是得趕著去見Raffin和Rampal，直到飛抵義大利米蘭，心情才較為輕鬆下來。

    從機場轉車到米蘭火車站 ( 中央車站，到Cremona 還得坐火車 )，買了車票，看了一下時間，還有一個小時，在車站旁買了一個Sushi便當，坐在地上就吃起來，一邊望著火車告示看板，看到 “ RITARDO ”，啊！不就是樂譜上記號 “ Ritard ” ( 漸慢 ) 嗎？原來就是 “ 誤點 ”的意思。旁邊的人很友善的告訴我：「義大利的火車永遠是誤點的！」，就像三十年前台灣的火車ㄧ樣。經過這些年來和不少熱情義大利人交往的經驗，真讓我後悔唸大學時沒有好好學習義大利文 ( 當時還是必修呢！ )，期末考還得和同學ㄧ起作弊才能過關；眼中再看著告示看板，火車有開往Torino, Mantua, Venice, Parma，在我看來，就像看到J.B. Guadagnini, Guarnerius, Camilli, Mantagnana, Rocca, …，這些歷史上著名的義大利製琴大師，他們當時落腳的地名就呈現在我面前，真讓我有時空錯亂的感覺。

    火車終於晚了10分鐘出發，一路上風光其實乏善可陳，只見一大片玉米田，斷斷續續的田園風光。車上的乘客不少，義大利人講話也是很大聲 ( 和台灣一樣 )，尤其當您聽不懂時，更覺得是噪音！

    就這樣過了1小時15分鐘，終於抵達Cremona，一下車，突然之間，對於一路上「無聊」情境一掃而空，看到的卻是漂亮的火車站大廳，「極為」漂亮的火車售票小姐 ( 我也特別拍了她的美貌，可惜相片洗不出來！ )，令人引發不少的遐想！我ㄧ像喜歡走路運動 ( 本人對於方向感一向極為自豪 )，到旅館的路途也很清楚，天氣又好，當然就用走的。直到感覺兩手、肩膀酸痛 ( 帶著四支琴的大盒子和行李 ) 時，已快到旅館門口，CHECK IN以後，拿了鑰匙進了房間，打開窗戶，哇！What a view！！！正對著Cremona最著名的大教堂，一陣興奮湧上心頭，決定買了兩個傻瓜相機，寫篇文章來和大家分享；雖說本人從小到大作文成績一向是乙上之資而已，但在和平東路也有琴商說我：「很會講！！！」，既然人家都認可了，所以我想就用我這三寸不爛之舌，和大家大蓋一番。

    Cremona約有350位來自世界各地的製琴師，一個小小的鄉鎮，有這麼多製作提琴的，可見大家都夢想有一天會成為另一位Stradivarius，在歷史上留名；可惜當今製琴行業已無 「新鮮事」﹙Cremona的製琴傳奇隨著200年前 Storioni 和Ceruti的過世，「傳奇」也隨之消失。﹚，今日的Cremona、甚至全世界可說已沒有所謂歷史上的「製琴大師」，就算有，說穿了也是自己標榜的。雖然今天台灣一些人在強調「Cremona」﹙克里蒙納﹚製琴師，但這些「師父」到目前為止，在國際的提琴市場上是沒有地位的，何況這350位製琴師有許多是從世界各地來「尋夢」的，和古老義大利的製琴傳統以及技術已沒什麼關係了，這些琴和其他世界各地剛製作的琴有什麼不一樣？

    目前在Cremona製琴師之中，Morassi和Bisolloti兩位可說是其中的代表。Morassi多年來積極從事「政治」活動，即擔任許多製琴比賽主審，也培養出不少學徒幫他做琴，儼然成為一種「學派」。但以今天的環境，製琴比賽就像音樂比賽一樣，真的能產生一流的大師嗎？據我所知，他一個月能賣掉35把琴左右，可見Morassi的琴是否他本人所做即真相大白，真是一流的business man﹙生意人﹚，當然這些workshop琴的素質也應有在一定的水準之上。

    Bisolloti則是較有意思的製琴師，Francesco﹙爸爸﹚已經79歲了，人蠻nice也很熱心的和我聊了不少東西，他告訴我基本上除了一、兩位助手外，他們所做的琴「幾乎」都是他和兒子們各自完成的，他也接受外面的訂單，自己親身製作，價錢是xxxx歐元。﹙數字不能講，否則我們會有麻煩！﹚他送了我三本書，介紹他們家族的製琴史，書上當然也少不了吹噓自己一番。不過，當我讀到他們自認是Strad的傳承者時，卻讓我有點感冒，但想想，台灣或大陸不就有不少這種自稱「大師」之流的製琴師嗎？

    基本上，由於我們並不販賣「當代義大利」琴，﹙因為當今包括Morassi和Bisolloti的琴，在國際市場定位也頗引起爭議，再加上拍賣會上他們的琴常流標！﹚所以在禮貌性的拜訪後，我就離開，繼續享受Cremona艷陽高照的好天氣。以前來這裡都是陰冷的氣候，日落又特別早，感覺蠻不舒服的。沒想到7月的Cremona竟然到晚上9點以後才天黑，再加上每隔一陣子就會聽到教堂優雅的鐘聲，令人不免「發思古之幽情」，蠻有一番情境的。

    喔，對了！差點忘記告訴大家，Bisolloti是Saconni的學生，Saconni可說是上個世紀製琴、修琴的傳奇人物，也寫了有關製作提琴重要的書，幾乎一輩子都待在美國紐約，是當時美國最著名Wurlitzer公司主管維修提琴的大師，幾乎所有的Strad、Guarnerius的琴都是他負責維修的。在他生命中的最後10年，每年暑假都會回義大利度假，也會順便在當時Cremona製琴學校教授製琴，Bisolloti當時就是他的學生。說到這裡，我還是要再強調一遍，美國的製琴、維修水準，事實上一直是世界一流的，﹙也有許多歐洲人、日本人跑到美國學製琴修琴。﹚從Bisolloti身上就可驗證這點，希望大家不要再有所謂「歐洲」或「義大利」的迷思。同樣對於音樂家的神話也產生在音樂圈裡，這是很不正常的！

    這篇文章寫的有點冗長，但每當想到自己又有機會把信念傳達給大家，提出個人對於樂器，也包括許多對於人生的淺見，拋磚引玉，讓大家都能享受到樂器以及活著的樂趣，這種感覺真的蠻特殊的，謝謝大家！