世界上著名的一流專業名琴公司,除了擁有最專業的提琴知識和鑑定能力之外,本公司創辦人鄭俊騰說:「還有一個最重要的關鍵核心,就是擁有最專業的維修技術部門!就像歷史上著名的弦樂器名店Rembert Wurlitzer 的維修大師Sacconi、Jacques Francais的維修大師Pineiro等等例子。」。
台灣地處亞熱帶海島氣候,讓提琴在潮溼和高溫等不穩定環境中,經常面臨保養不良的困擾,加上國內缺乏經驗豐富且一流專業的維修大師,造成許多擁有一流樂器的愛樂人士的諸多困擾。另外,我們也經常聽見許多很好的提琴和琴弓等弦樂器,在台灣被大多數經驗不足,但自稱專業的樂器行或「工作室」所破壞或踐踏,而造成糾紛不斷和求助無門的困境!
因此,本公司不惜鉅資網羅歐洲、美國提琴界最知名的一流專業維修師,目前已組成世界一流的維修團隊,常年為我們眾多的忠實客戶提供最佳服務和維修品質;甚至遠在美國、歐洲、澳洲以及亞洲的顧客也不惜遠渡重洋回來台灣找我們,這讓我們感到非常欣慰與鼓舞,其實最好的宣傳就是眾人的「口碑」,不是嗎?
近年來,在外界的眾多要求之下,鄭老師基於回饋社會、服務華人的原則,本公司願意有限度的對外開放維修服務,有需要幫忙的琴、弓擁有者,可來電+886-2-23649000或使用線上預約功能與我們連繫。鄭老師更高興看到這些「回娘家」的琴、弓,我們的專業保證讓您滿意!
- Christopher Germain
Christopher Germain 克里斯多福‧杰爾曼
2012 - 2014年擔任美國提琴協會Violin Society of America主席。
畢業於芝加哥製琴學校。自1985年於學校畢業以來,早期先後加 入Kenneth Warren & Son 與 Bein & Fushi 兩家知名提琴公司精進提琴修復技術。1991年自行開業,現店址位於費城寇蒂斯 (Curtis Institute of Music) 音樂院旁 (寇蒂斯音樂院為美國著名音樂學府,著名校友包含指揮家 Bernstein、作曲家 Samuel Barber、紐約愛樂總監 Alan Gilbert、小提琴教育家 Aaron Rosand、瓜奈里四重奏小提琴 家Arnold Steinhardt 、小提琴家Hilary Hahn等人),許多該校知名音樂家教授與學生都將自己名貴的樂器交給 Germain 維修。
2009年,擔任第12屆義大利克雷摩納 Triennale 國際製琴比賽評審。自1995年開始主持美國歐柏林講座,為提琴類首席教師,專門指導來自世界各地的學生製琴、修復提琴的專業技術與復原藝術。
TOP
- Rodney Mohr
Rodney Mohr 羅尼‧莫爾
前任美國提琴協會Violin Society of America (簡稱VSA)主席,前任美國製琴師協會American Federation of Violin and Bow Makers主席 (以上兩個協會為美國最重要的提琴協會,許多製琴師與製弓師都以能成為上述兩個協會會員為榮)。
他至今已獲得20多項比賽獎牌,包含3度獲得美國提琴協會舉辦的製弓比賽金牌,獲得該協會的終身最高榮譽;至今他已有超過25年的製弓經驗,製作過800把以上提琴弓,也修復過無數的法國名弓。除了製弓、名弓修復的本職外,Mohr也受邀擔任許多製弓比賽的評審,同時他也是著名美國歐柏林樂器講座 (VSA Oberlin Workshop) 的主辦人與弓類首席教師,指導過許多來自世界各地的學生修復提琴弓的專業技術與復原藝術。
----------------------------------------------------------------------------------
特別紀錄
2010年 美國VSA協會頒發Hors' Concours Certificate (最高榮譽證書)
2004年 美國VSA協會製弓比賽金獎
1996年 美國VSA協會製弓比賽金獎
1994年 美國VSA協會製弓比賽金獎
TOP
- Raymond Schryer
Raymond Schryer 雷蒙.施賴爾
加拿大籍國際著名的提琴製作大師以及世界重要提琴製作比賽的裁判,現任美國製琴師協會董事 (The American Federation of Violin and Bow Makers) 。
雷蒙從 1994 年迄今,經常在各大國際性提琴製作比賽中獲獎眾多獎牌,同時也是著名的提琴維修大師。他連續多年參與美國著名的歐柏林樂器講座,為該講座的專任提琴類教師,指導來自世界各地的許多學生研習製琴、修復提琴的專業技術與復原藝術。
重要會員身分
2004年 義大利 The Amiata Violin Makers Summit
1997年 -- 2012年 歐洲 Entente Internationale des Maitres Luthiers et Archetiers d’Art
1997年 -- 2013年 美國 The American Federation of Violin and Bow Makers 董事會成員
歷年得獎紀錄
2010年 小提琴 銀牌獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
2009年 小提琴 銀牌獎 -- 義大利 第七屆 Triennale Internazionale
2008年 小提琴 最佳工藝類獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
2006年 小提琴 銀牌獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
2006年 中提琴 銀牌獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
2004年 小提琴 最佳工藝類獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
2003年 大提琴 金牌獎 -- 義大利 第六屆 Triennale Internazionale - Cremona
2002年 大提琴 金牌獎-- 美國 Violin Society of America Competition
2002年 中提琴 銀牌獎-- 美國 Violin Society of America Competition
2002年 四重奏弦樂器 銀牌獎-- 美國 Violin Society of America Competition
1998年 小提琴 銀牌獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
1996年 小提琴 最佳工藝類獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
1996年 大提琴 最佳工藝類獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
1994年 大提琴 銅牌獎 -- 蘇聯 莫斯科 Tchaikovsky Violin Making Competition
國際比賽裁判
2015年 14th International “Triennale” Violin Making Competition - Cremona, Italy
2012年 Violin Society of America Competition - Cleveland, USA
2010年 International Violin Making Competition - Mittenwald, Germany
2008年 International Violin Making Triennial Competition - Queretaro, Mexico
2008年 Jeunesses Musicales Canada – Montreal, Quebec
2007年 Violino Arvenzis Competition - Dolny Kubin, Slovakia
2008年 Trienal International de Lauderia Queretaro, Mexico
2004年 Venceslav Metelka Festival and Competition - Nachod, Czech Republic
文章出版品
2012年 The Strad 雜誌 10月份刊載 -- "Golden Age of US Making"
2011年 The Strad 雜誌 6月份刊載 -- 交易秘辛 "Neck and Heel Shaping"
2007年 The Strad 雜誌 5月份刊載 -- 交易秘辛 “Making Arching Templates”
2005年 The Strad 雜誌 11月份刊載 -- 交易秘辛 “Maple Edging”
TOP
- William Robert Scott
William Robert Scott 威廉‧羅伯特‧史考特
William (Bill) Scott 是一位美國著名的製琴大師兼修琴師,現居美國明尼蘇達州明尼亞波利斯,你可以親切地稱呼他為 "比爾" (Bill) 。他是現任美國製琴師協會董事會成員之一 (The American Federation of Violin and Bow Makers) 。
比爾對於製琴的興趣濫觴於他在1970年遇見 Mr. Martin Bielke (在60年代到70年代是一位著名的琴弓製作大師以及維修大師)。接著他在1980年遇到了Mr. Hans Weisshaar (著名的琴商),比爾隨後在1984年在 Hans Weisshaar 琴店展開他的提琴製作學習生涯。
他所製作的提琴廣受世界各地的愛樂人士喜愛,並在2006年贏得他個人在美國提琴協會 Violin Society of America 製琴大賽第三座金牌 (中提琴類),同時也取得 Hors Concours 這項殊榮 (這意味著他已取得最高的三次金牌,往後不能再參加這個比賽,要把機會讓給其他後起之秀!)。 除此之外,比爾所製作的提琴 (不論是小提琴、中提琴或是大提琴等) 在過去各大重要比賽中,獲得無數的獎牌和證書。
近幾年來,比爾成為國際著名的英國提琴雜誌 "Strad" 的編輯群之一,另外,他已連續四年擔任美國著名的歐伯林弦樂器製作講座--提琴類教師,同時他也經常受聘擔任提琴製作比賽工藝類的裁判。
個人得獎紀錄
2006年
中提琴 -- Violin Society of America 金牌獎
小提琴 -- Violin Society of America 最佳工藝類 銀牌獎
大提琴 -- Violin Society of America 最佳工藝類 證書
四重奏弦樂器 -- Violin Society of America 最佳工藝類和最佳音質類 證書
Hors Concours --Violin Society of America, meaning "outside the competition", no longer allowed to compete in these events. 必須要拿到三座金牌獎才有資格!
1992年 -- 2004年
二座 美國 VSA Competitions 金牌獎
五座 美國 VSA Competitions 最佳工藝類和最佳音質類 銀牌獎
1982年 -- 2002年
多次拿到美國 VSA Competitions 最佳工藝類和最佳音質類 證書
TOP
- Alexander Svycarsky
Alexander Svycarsky 亞歷山大‧許維查斯基
本公司自2006年起即不斷在歐美努力尋找頂尖的維修人才,2007年鄭老師請益在歐洲的朋友 “英國製琴協會主席 Mr. John Dilworth ” ,言談之中他大力推薦2006年在波蘭 Henryk Wieniawski 國際製琴大賽得獎的捷克 Mr. Alexander Svycarsky , Mr. Dilworth 當時擔任評審,他對這位年輕人印象深刻,認為他是新一代最有天賦和潛力的製琴大師。世界著名 “ THE STRAD ”雜誌也對他特別專訪與介紹( NOVEMBER 2006, THE STRAD ),讚譽前途無量。
我們透過多方面的資訊,終於和這位製琴大師聯絡上,並親訪捷克首都布拉格,結識這位風趣、充滿熱誠的年輕人;在那次的會面中,雙方都有 “相見恨晚” 的感受,由於對於弦樂器的理念一致,我們極力遊說他來台灣主導本公司的維修部門。 Mr. Svycarsky 曾經在英國倫敦著名的樂器公司維修部門擔任要職,經驗極為豐富。目前他在捷克布拉格的工作室也享譽歐洲,包括名小提琴家 Josef Suk 也使用他所製的小提琴,即為一例。
來到亞洲工作,在生活上是一大考驗,經過漫長的思考後, Mr. Svycarsky 終於接受我們的邀請,決定加入我們的行列,而且已於2008年3月正式上任;相信他的到來,對於提升台灣製琴與維修名琴的專業技術,將會產生革命性的影響,達到世界一流的水準,且讓我們拭目以待。
---------------------------------------------------------------------------------------------
經歷
捷克布拉格 Alexander Švýcarský 弦樂器製作工作室
英國倫敦名店 Florian Leonhard 駐店維修師
特別紀錄
2009年 義大利克雷摩納「史特拉底瓦里製琴比賽」小提琴組第四名
2006年 波蘭「亨利‧維尼奧夫斯基製琴比賽」之「最高工藝金獎」
2006年 英國弦樂雜誌 “The Strad” 專文訪問 (2006年11月號,第21 頁)
2001年 波蘭「亨利‧維尼奧夫斯基製琴比賽」之「最佳上漆工藝獎」(此獎為義大利製琴協會所設立)
1993年 捷克「布拉格製琴比賽」大獎,年方20
師承
捷克製琴大師 Přemysl Špidlen、Josef Vávra、Vladimír and Tomáš Pilař
1991年畢業於捷克盧比國際製琴學校 (International Violin Making School at Luby, Czech)
其他
所製作的樂器已由包含著名捷克小提琴大師 Josef Suk、Vlach 弦樂四重奏、Apollon弦樂四重奏、Epoque 弦樂四重奏在內的音樂家收藏使用。他的客戶除了歐洲之外,還受到美國、日本、台灣、澳洲等來自世界各地的許多音樂家、業餘愛好者、收藏家、專業科班學生的喜愛。
TOP
- Jacob Mitas
Jacob Mitas 雅各‧米塔斯
Jacob Mitas 為專業弓製作師與琴、弓維修師。弓製作受業於Michael Yeats,維修則在Christophe Landon和Pierre Moisy的工作坊中獲得充分的訓練。多年來累積許多專業名琴名弓的維修經驗,曾經在紐約的Rare Violins of New York和費城的 Fred Oster Fine Violins兩家知名提琴行工作過,修復許多世界知名且稀有的名琴與名弓。他的客戶來自世界各地,有知名的獨奏家、知名管弦樂團的音樂家與專業科班的音樂系學生。
Jacob Mitas自幼學習小提琴,畢業於Bard學院,主修人類學,另外修習中提琴,除了古典音樂外,他也組了一個民謠音樂的樂團。由於他是具有演奏能力的製作師與維修師,因此對於聲音有相當深入的認識,這對於幫助他的客戶們調整琴、弓都有莫大幫助,而他的客戶也非常滿意他的維修與音色調整。
Jacob Mitas除了本業的工作之外,他還喜歡畫圖、騎自行車、學習中文,目前他正在試著在美國奧勒岡的Columbia Gorge地方蓋起自己的森林小木屋。
TOP
- Petio Kostov
Petio Kostov 是一位芝加哥大都市區的提琴製琴師。他出生在保加利亞,並在那裡開始了他的小提琴製作之旅。在與 Vladimir Naidenov 做了短暫的學徒後,他進入了芝加哥小提琴製作學院,師從 Rebecca Elliott 和 Tchu Ho Lee。畢業後,他繼續在學校任教三年。
Petio 是 Classic Violins 的聯合創始人,這是一家提供全方位服務的小提琴商店,在伊利諾伊州的 Mundelein 和威斯康星州的拉辛設有分店
重要會員身分:
美國製琴師協會會員
美國提琴協會成員和董事會董事
芝加哥小提琴製琴學院董事會副主席
獎項與認可:
2014年 中提琴 最佳工藝類 銀牌獎 -- 美國 Violin Society of America Competition
2014年 大提琴 最佳工藝類 證書 -- 美國 Violin Society of America Competition
2012年 中提琴 最佳工藝類 證書 -- 美國 Violin Society of America Competition
2010年 小提琴 最佳工藝類 證書 -- 美國 Violin Society of America Competition
TOP
- Silvio Levaggi
Silvio Levaggi 席維歐.勒瓦吉
義大利籍國際著名的提琴製作大師 Silvio Levaggi,自1984年於克里蒙納國際製琴學校畢業之後,在1994到2000年間加入知名的Carlson-Cacciatori-Neumann提琴公司精進提琴修護技術。而從2000年之後,席維歐除了在克里蒙納自行開業以外,也經常參與美國著名的歐柏林樂器講座,與來自世界各地的專業人士相互研究製琴、修護提琴的專業技術與復原藝術。
重要會員身份
Entente Internationale des Maitres Luthiers et Archetiers d’Art 會員
美國提琴協會(Violin Society of America)會員
歷年得獎紀錄
金牌獎:Cremona 2009,Parigi 2004,Manchester 2004,Mittenwald 2001
銀牌獎:VSA 2010,2002
銅牌獎:Mittenwald 2005,Cremona 2003
特別獎:從1998 到 2010 年共獲得十八次
TOP
- Jesse Berndt
Jesse Berndt 傑西.伯恩特
來自美國明尼蘇達州明尼亞波利斯的專業製弓及維修師 Jesse Berndt,十五年來的製弓及維修經驗,不管是在職業演奏家與一般業餘愛好者及學生間,都獲得一致的好評。
Jesse 自西元 2001 年起開始跟隨一位退休的製琴師傅學習提琴修護工作,因為對木材工藝有興趣,加上他是學音樂的,認為把音樂與木材工藝結合在一起,一定相當有趣;並在西元 2004 年參加了”Lynn Hannings“的專業製弓課程,讓他決定投入這個行業。
西元 2009 年 Jesse 參加了歐柏林弦樂器製作講座—琴弓的課程,以不斷提升他的技巧與知識; 西元 2010 年起,他每年參加這個課程,並獲得大家的賞識,他的客戶群除了剛開始學琴的客戶、獨奏家、專業教授…也都是他的客戶,他的作品除了在美國銷售之外,也銷售到巴黎、布魯塞爾、牙買加…等地。
TOP
- Kevin Kelly
來自美國麻薩諸塞州波士頓市,在國際上享有名氣的 Kevin Kelly 維修大師,是個道道地地的美國人; 他的成長過程中,因為地緣之故,受到波士頓交響樂團( Boston Symphony Orchestra)的薰陶與影響,從小就對小提琴很著迷,也促使他努力學習小提琴的演奏技巧,迄今已是一位超過40年資歷的小提琴家。
1992年凱文在波士頓市「北班奈特製琴學校」(the North Bennet Street School) 畢業並取得學位。隨後他加入美國西岸舊金山市的 Roland Feller 提琴工作室,之後回到波士頓市加入 Reuning and Son 弦樂器公司。自1998年到2001年之間,凱文成為「北班奈特製琴學校」的校長。
從2002年起,凱文在波士頓市創立自己的工作室,從事弦樂器的製作、維修,以及有歷史性的名琴名弓之修復和調整等工作。他的客戶遍佈各階層,包括專業的音樂家、學生、教師以及波士頓市的「藝術博物館」(Musium of Fine Arts) 樂器部門等等。
他很醉心於研究歷史上著名的製琴家族及其原始的設計理念系統,並將他自己獨到的心得發表在國際知名的英國「the Strad」 弦樂器雜誌上;他曾受邀在「美國製琴協會」(the Violin Society of America) 年度大會上以及「歐柏林製琴講座」 (the Oberlin Violin Makers' Workshop) 上發表和展示他的研究成果。
凱文是「美國製琴師協會」(American Federation of Violin and Bow Makers) 的會員,也是美國波士頓市「Skinner 拍賣公司」弦樂器部門的諮詢顧問。凱文現任「北班奈特製琴學校」提琴製作課程的顧問,並於2015年獲頒該校「傑出校友獎」的殊榮。
TOP
- Thomas Oliver Croen
Thomas Oliver Croen 湯瑪士.奧利佛.克隆
美國著名的製琴大師兼修琴師,現居美國加州奧克蘭市。
起始於對木工工藝以及音樂的熱愛,湯瑪士一頭栽進製琴的世界,至今已將近四十年之久。1977 年進入美國著名的「鹽湖城製琴學校」(Violin Making School of America in Salt Lake City) 學習製琴工藝,多年下來湯瑪士所製作的琴廣受世界各地的愛樂人士喜愛,並且其專業亦獲得非常高的肯定,分別於 1984 年和 1986 年,榮獲「美國提琴協會製琴大賽」(Violin Society of America Competition) 三面金牌,同時取得 "Hors Concours" 這項殊榮!(這也意味著湯瑪士往後不能再參加比賽,必須將機會留給其他後起之秀)
即使經過多年來,湯瑪士依然持續對製琴保有高度熱忱,而他豐富多樣的經驗,也早已讓他創造出屬於自己的琴型出來。除此之外,湯瑪士對聲學(acoustics)方面也有很深的研究,因此不管是在提琴製作及修護,以及提琴聲學上,都有為數不少的文獻。
湯瑪士在過去分別擔任過兩屆的美國製琴師協會(The American Federation of Violin and Bow Makers)、以及美國提琴協會(Violin Society of America)董事,同時他也經常受聘擔任提琴製作比賽工藝類的裁判。
TOP
- Gregory (Greg) Sapp
Gregory (Greg) Sapp 葛雷戈里(葛雷格).薩普
美國著名的製琴大師兼修琴師,現居美國芝加哥。
葛雷格於 1981 年自美國著名的芝加哥製琴學校畢業,並在大師 Tschu Ho Lee 的指導下精進提琴復原及修護技術,之後加入芝加哥最具盛名之一的提琴公司"Kenneth Warren & Son"。隨著廣泛接觸多向性且具挑戰性的工作,葛雷格迅速累積豐富的提琴製作及修護經驗,從 1986 年起他開始擔任"Kenneth Warren & Son"的維修部門主管,一直到 1994 年為止。就在該年葛雷格決定創立自己的工作室,除了提琴方面的製作外,他也持續在修護方面的工作,客戶群遍及全美,包括專業的音樂家、教師、學生等等,其三十年來的專業豐富經驗,一直廣受好評。
葛雷格在繁忙的工作之餘(往返三間工作室之中),也經常在「歐柏林維修復原講座」 (the Oberlin Restoration Workshop)當中貢獻所長,發表並分享其專業經驗,同時也是該講座的提琴類教師。
TOP
- Kevin McElroy
美國著名的維修大師 Kevin McElroy(凱文.麥克羅伊),在緬因州的自由港市(Freeport)從事提琴製作及維修事業已長達二十多年。早期在美國著名的新罕布夏大學製琴學院(Violin Craftsmanship Institute at the University of New Hampshire)跟隨 Hans Nebel學習,而後在 Bourgeois Guitars 以及 Jonathan Cooper 的琴店從事提琴製作、維修、以及古老樂器的專業復原修護。凱文經常參與「歐柏林維修復原講座」 (the Oberlin Restoration Workshop),貢獻所長並分享其專業經驗。最近他賣掉自己的店(Frost Gully Violins)但仍然在工作室裡幫忙提琴修護並提供專業諮詢。
TOP
- Jon Crumrine
美國著名的製弓及維修大師 Jon Crumrine(強.克盧姆萊恩),本身拉得一手好琴(中提琴),來自密西根大學的他,從學生時代就對名琴名弓產生極大的興趣,畢業後即開始在安娜堡(Ann Arbor)的 Shar Products 開始擔任銷售員的工作。1992年起,Jon開始和Jerry Pasewicz學習製弓技術,而後並到美國著名的新罕布夏大學製琴學院跟隨Lynn Hannings 以及 George Rubino精進手藝。隨著他的技術越來越好,他開始在亞特蘭大的 Williams Gengakki Violins 店工作,在這段期間,他也持續精進技藝,融合了法美德等國的技術經驗使他在這個領域日益成熟,2000年時搬到波士頓,成為著名琴店 Reuning & Son Violins 琴弓部門的主管,並擔任 Johnson String Instrument的銷售經理。2001年五月,Jon 加入 Carriage House Violins 並負責弓的專業維修及復原。他特別對琴弓的木材品質、種類、以及美感格外有興趣,並將自己的理念中融入法國的傳統製弓元素,藉以彰顯好的操控性與極佳的音色特質。
TOP
- Guy Harrison
蓋伊.哈里遜(Guy Harrison)
來自加拿大渥太華的他,於2017年著名的英國「the Strad」雜誌五月號中,有一篇專文的介紹(pp.60-61),讓大家認識他優秀的專業能力以及其工作的環境。蓋伊自13歲起就在澳洲開啟了他製琴相關行業的訓練,之後到英國紐華克製琴學校(Newark School of Violin Making)學習,以最高榮譽畢業後立即前往歐洲,持續精進提琴復原與專業修護技術(restoration of fine instruments)。
隨著廣泛接觸多向性且具挑戰性的工作,蓋伊迅速累積豐富的提琴製作及修護經驗,而後搬到加拿大正式開啟了自己的工作室。蓋伊所製作的提琴廣受各地的愛樂人士喜愛(包括蒙特婁交響樂團音樂家等),也多次在世界重要的製琴比賽中獲得獎項(包括1997年及2010年德國密騰瓦國際製琴比賽銀銅牌、2016年美國VSA國際製琴大賽銀牌等等)。同時在專業提琴修護方面,也獲得很高的肯定 — 從世界著名小提琴家祖克曼(Pinchas Zukerman)請蓋伊幫忙維護他的樂器基金會收藏(Zukerman Instrument Foundation Collection),即可得到驗證。
蓋伊在繁忙的工作之餘,也經常在著名的「歐柏林製琴講座」 (the Oberlin Violin Making Workshops)當中貢獻所長,發表並分享其專業經驗。
TOP
- Stacey Styles
美國著名的提琴修護及復原大師,在她很年輕時(當時還是大提琴家!)就開始對提琴製作產生極大的興趣,而在短暫學徒的生涯後,1990年時Stacey決定將全部心力投入在樂器修復與復原方面;她並跟隨一代大師Hans J. Nebel(曾掌管美國紐約著名Wurlitzer琴行維修部門)精進提琴修護的專業技術與復原藝術,同時Stacey的精湛技藝也逐漸為她在業界打開好名聲。
多年來Stacey除了定期參與美國「歐柏林製琴講座」(Oberlin Violin Making Workshops)之外,也經常前往在英國West Dean所舉辦的專業復原研討會(Restoration Seminar)中分享心得,持續學習並與來自世界各地的專家互相交流。
2008年時Stacey獲選加入「美國製琴製弓師協會」(American Federation of Violin and Bow Makers),值得一提的是,她是協會當中第一位以修護及復原技術(Restoration Skills)專長而入選的成員,藉此肯定她在此項專業的成就。
TOP